CUHL Home Prospekt

OHNE ECKEN UND KANTEN / „IN DER RUNDE“ SITZEN Die Form des Tischblattes vereint die Vorzüge von Rund- und Rechteck- bzw. Quadrattisch – das klassische Stirnende ist aufgelöst. Drei Tischblattformen und eine ausziehbare Variante stehen zur Wahl. Im engsten Familienkreis oder in grosser Gruppe – hier sitzen alle gleich- wertig „in der Runde“. Platte Europäischer Nussbaum, geölt Form Rechteckoval Top European walnut, oiled Shape Rectangle / oval NO ROUGH EDGES / SITTING “IN THE ROUND” The shape of the table top brings to- gether the virtues of the round and the rectangular/square table forms. The traditional head of the table is dispensed with. Three table top shapes and an ex- tendable version are available. Together with just the nearest and dearest or in a larger group – everyone sits “in the round” at this table as equals. 08