Ein Solist kann auch Teamplayer werden – NAUTILUS cabin System 04 - 13 Futuristisch bis elegant. Auf jeden Fall aber: individuell 14 - 15 Family Office und grosszügige Einzelbüros 16 - 25 Stauraummöbel 28 - 31 Konferenz- und Boardroomtische 32 - 35 Kollektionsübersicht 40 - 41 Farben und Materialien 42 - 43 A solo artist can also become a team player – NAUTILUS cabin system 04 - 13 From futuristic to elegant. But never off-the-peg 14 - 15 Family workspace and spacious private offices 16 - 25 Storage elements 28 - 31 Conference and boardroom tables 32 - 35 The full collection 40 - 41 Colours and materials 42 - 43 NAUT I LUS
RÄUME IN INSPIRIERENDE ERLEBNISSE VERWANDELN TRANSFORMING SPACES INTO INSPIRING EXPERIENCES Yonoh Design Studio, Valencia
02 Distanz schwächt das Gemeinschaftsgefühl. Soziales Kapital muss aufgebaut werden. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, sich hybriden oder neuen Arbeitsformen zu nähern. Was für ein Unternehmen funktioniert, ist noch lange nicht das Richtige für andere und hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. Es gibt nicht die eine perfekte Lösung. Die Arbeitsumgebung sollte aber eine starke Anziehungskraft auf die Mitarbeitenden ausüben, sie inspirieren und ihr Zugehörigkeitsgefühl gegenüber dem Unternehmen stärken.
03 Distance diminishes the sense of community. Social capital needs to be developed. There are numerous opportunities for trying out new or hybrid working models. What works for one company may not be the right choice for another, and this depends on a variety of different factors. There is not one solution that is perfect for everyone. The working environment should appeal greatly to the employees, inspire them and increase their sense of belonging within the company.
04 NAUTILUS SHARING WORKPLACE CABIN. FÜR MEHR PRIVATSPHÄRE AM ARBEITSPLATZ MÜSSEN SIE SICH NICHT HINTER GESCHLOSSENEN TÜREN VERBARRIKADIEREN. EINE VISUELLE PRIVATSPHÄRE INMITTEN EINER ABLENKENDEN UMGEBUNG IST JEDOCH WERTVOLLER UND NÜTZLICHER DENN JE. IN DIESEN SPEZIELLEN ODER GEMEINSAM GENUTZTEN BEREICHEN KÖNNEN KONZENTRATION UND TEAMARBEIT STATTFINDEN. DER EINZELNE ENTSCHEIDET SELBST, WIE ER ARBEITEN WILL, KANN SICH EINBRINGEN ODER KONZENTRIERT ARBEITEN.
05 NAUTILUS SHARING WORKPLACE CABIN. YOU DON’T HAVE TO BARRICADE YOURSELF BEHIND CLOSED DOORS TO ENSURE MORE PRIVACY AT WORK. HOWEVER, VISUAL PRIVACY IN THE MIDST OF A DISTRACTING ENVIRONMENT IS MORE VALUABLE AND USEFUL THAN EVER BEFORE. FOCUS AND TEAMWORK ARE FACILITATED IN THESE DEDICATED OR SHARED AREAS. EACH INDIVIDUAL DECIDES FOR THEMSELVES HOW THEY WANT TO WORK; THEY CAN MAKE A CONTRIBUTION OR CONCENTRATE ON THE TASK IN FRONT OF THEM.
06 HOCHWERTIGES DESK-SHARING SYSTEM MIT MEHR PRIVATSPHÄRE. OB ALS EINZELLÖSUNG, ALS ZWEIER- ODER DREIERLÖSUNG. IM RAUM VERTEILT ODER LINEAR GESTELLT. NAUTILUS BIETET IHNEN EINE VIELFALT AN MÖGLICHKEITEN UND PRAKTISCHEN OPTIONEN UM RÄUME SINNVOLL UND ÄSTHETISCH ZU GLIEDERN. Platte Fenix beige Arizona Ablagetablet Fenix beige Arizona Korpus in MDF 'Kieselstein', lackiert Korpusabdeckung Schwarznuss mit Splint, furniert und lackiert Akustikwand Stoff Mercis Dublin 24, 'sand' Top Fenix beige Arizona Shelf Fenix beige Arizona Desk unit body in 'pebble' MDF, lacquered Desk unit top Black walnut, veneered and lacquered Acoustic wall Fabric Mercis Dublin 24, 'sand'
07 HIGH-QUALITY DESK SHARING SYSTEM WITH GREATER PRIVACY. AS A SINGLE SOLUTION OR WITH TWO OR THREE WORKSTATIONS. SPREAD OUT THROUGHOUT THE ROOM OR WITH A LINEAR LAYOUT. NAUTILUS PROVIDES A VARIETY OF POSSIBILITIES AND PRACTICAL OPTIONS FOR STRUCTURING SPACES EXPEDIENTLY AND AESTHETICALLY. Platte Fenix beige Arizona Ablagetablet Fenix beige Arizona Wange in MDF 'Kieselstein', lackiert Akustikwand Stoff Mercis Dublin 24, 'sand' Top Fenix beige Arizona Shelf Fenix beige Arizona Panel in 'pebble' MDF, lacquered Acoustic wall Fabric Mercis Dublin 24, 'sand'
08
09 Platte Korpus Eiche furniert und lackiert Korpus MDF ivory Korpusabdeckung Eiche furniert und lackiert Akustikwand Stoff Mercis Dublin 24, 'sand' Top Oak, veneered and lacquered Desk unit body Ivory MDF Desk unit top Oak, veneered and lacquered Acoustic wall Fabric Mercis Dublin 24, 'sand'
10 DIE NAUTILUS SHARING WORKPLACE UND SEATING CABINS, MIX & MATCH. ALS KOMBINIERBARES SITZELEMENT, ALS ARBEITSPLATZ MIT WANGE, MIT KORPUS ODER ALS HÖHENVERSTELLBARE LÖSUNG. Modul mit Wange Module with Panel
11 THE NAUTILUS SHARING WORKPLACE AND SEATING CABINS, MIX & MATCH. AS A FLEXIBLE SEATING ELEMENT, AS A WORKSTATION WITH PANEL, WITH A DESK UNIT OR AS A HEIGHT-ADJUSTABLE SOLUTION. Modul mit Korpus Module with unit Modul mit höhenverstellbarem Tisch Module with height-adjustable desk Modul mit Sitzbank Module with bench
12 DIE NAUTILUS SHARING SEATING CABINS. FREI IM RAUM STELLEN, AKUSTISCH ANGENEHME PRIVATSPHÄRE ERHALTEN. THE NAUTILUS SHARING SEATING CABINS. FREE-STANDING. ENSURING PRIVACY WITH PLEASANT ACOUSTICS. Modul mit Sitzbank in 'Sternformation', Stoff, Mercis Dublin 25 Module with bench, in 'star formation', Mercis Dublin 25 fabric
13 Modul mit Sitzbank in 'Inselformation', Stoff, Mercis Dublin 25 Module with bench, in 'island formation', Mercis Dublin 25 fabric Modul mit Sitzbank in 'Kettenformation', Stoff, Mercis Dublin 25 Module with bench, in 'chain-link formation', Mercis Dublin 25 fabric Modul mit Sitzbank in 'Gegenüberformation', Stoff, Mercis Dublin 25 Module with bench, in 'face-to-face formation', Mercis Dublin 25 fabric
14 DURCH DIE TATSACHE, DASS SIE MIT DER NATUR ASSOZIIERT WERDEN, VERMITTELN ORGANISCHE FORMEN LEICHTIGKEIT UND WOHLBEFINDEN. AS THEY ARE ASSOCIATED WITH NATURE, ORGANIC FORMS COMMUNICATE A SENSE OF LIGHTNESS AND WELL-BEING. Yonoh Design Studio, Valencia
15
16 Platte Schwarznuss mit Splint, furniert und lackiert Kante K79 Untergestell in MDF 'Kieselstein', lackiert Top Black walnut, veneered and lacquered Edge K 79 Base in 'pebble' MDF, lacquered
17 Desk Lowboard, Aussenkorpus in MDF 'Kieselstein', lackiert Abdeckung Schwarznuss mit Splint, furniert und lackiert Desk lowboard Exterior in 'pebble' MDF, lacquered Top Black walnut, veneered and lacquered Midboard Aussenkorpus und Abdeckung in MDF 'Kieselstein', lackiert Midboard exterior and top in 'pebble' MDF, lacquered Organische Gestaltung als gebauter Ausdruck von formenden Kräften der Natur. Der Eindruck: futuristisch bis elegant. Auf jeden Fall aber: individuell. Organic design as the constructional expression of the formative forces of nature. Creating an impression ranging from futuristic to elegant. But never off-the-peg.
18 Platte Fenix beige Arizona Funktionstablet drehbar, Nero Marquina Top Fenix beige Arizona Media hub plate Rotatable, Nero Marquina
19 Sideboard Abdeckung wahlweise in Holz, MDF lackiert oder Fenix Fronten in MDF lackiert gemäss Kollektion Sideboard top Available in wood, lacquered MDF or Fenix Fronts Lacquered MDF in line with the collection
20 BEWEGUNG MACHT BEWEGLICH – UND BEWEGLICHKEIT KANN MANCHES IN BEWEGUNG SETZEN. MOVEMENT MAKES YOU MOBILE – AND MOBILITY CAN SET MANY THINGS IN MOTION. Die Tischplatte, aufliegend auf dem Desk Lowboard, lässt sich ganz einfach drehen. Je nach Situation kann diese Funktion echten Nutzen mit sich bringen, eröffnet neue Raumperspektiven und dient der Kommunikation mit dem Team. The desk top, that rests on the desk lowboard, can be easily rotated. Depending on the situation, this function can bring real benefits, open up new spatial perspectives and encourage communication within the team.
21 Ebenfalls drehbar ist das optional erhältliche Funktionstablet auf dem Tisch. Einmal kurz weggedreht und es eröffnet sich die clever versteckte Elektrifizierungskomponente. Elegante und nützliche Funktion in einem. The optional media hub plate on the desk can also be rotated. Just swivel it away for a moment to reveal the cleverly concealed power supply component. An elegant and useful function in one.
22 Viele Faktoren werden die Zukunft des Büros und die Art und Weise, wie wir arbeiten, prägen, aber zumindest müssen wir ein neues Bewusstsein für die Schaffung einer sicheren, effizienten und vor allem inspirierenden Arbeitsumgebung entwickeln. Many factors will shape the future of the office and the way in which we work, but, as a minimum, we must develop a new awareness for creating environments that are safe, efficient, and most importantly, inspiring to work in. Platte Schwarznuss mit Splint, furniert und lackiert Kante K79 Untergestell MDF 'Kieselstein', lackiert Top Black walnut, veneered and lacquered Edge K 79 Base in 'pebble' MDF, lacquered
23
24 Flexibles Arbeiten und Besprechen im Sitzen oder Stehen. NAUTILUS Move bringt die Höhenverstellbarkeit in schön. Die NAUTILUS Kollektion steht für organische Eleganz, vielfältige Funktionen und kultivierte Repräsentanz. Die elektromotorische Höhenverstellung ist einfach und individuell per Knopfdruck über das Touchpad zu bedienen. Alle Anschlüsse verbergen sich unter dem drehbaren Funktionstablet. In den unterschiedlich grossen und frei wählbaren Korpusmöbel finden technisches Equipment und persönliche Utensilien ihren Platz. Flexible working and communication while sitting or standing. NAUTILUS Move turns heigh adjustment into a thing of beauty. The NAUTILUS collection impresses with organic elegance, a wide variety of functions and a cultivated presence. The electrically-operated height adjustment is simple to use; customised heights are attained at the push of a button on the touchpad. All the connections are concealed under the rotatable media hub. The variously sized, freely selectable units provide room to stow away technical equipment and personal belongings.
25
26
27
28 FEIN ABGESTIMMT AUF DIE KOLLEKTION UND WEIT MEHR ALS NUR STAURAUM Einzelkorpus Desk body Sideboard 180, 3 Türen Sideboard 180, 3 doors Midboard 180, 3 Klappen Midboard 180, 3 flaps Desk Lowboard 2, 1 Türe, 2 Schubladen Desk lowboard 2, 1 door, 2 drawers Desk Lowboard 3, 2 Türen, 2 Schubladen Desk lowboard 3, 2 doors, 2 drawers Aussenkorpus in MDF 'sage', lackiert Abdeckung Schwarznuss mit Splint, furniert und lackiert Sideboard 234, 3 Türen, 3 Schubladen Sideboard 234, 3 doors, 3 drawers Sideboard 234, 4 Türen Sideboard 234, 4 doors Midboard 234, 4 Klappen Midboard 234, 4 flaps
29 Exterior in 'sage' MDF, lacquered Top Black walnut, veneered and lacquered A PERFECT MATCH AND MUCH MORE THAN JUST STORAGE SPACE
30
31
32 KONFERENZ- UND BESPRECHUNGSTISCHE WERDEN IMMER HÄUFIGER ZUM ZENTRUM DER BEGEGNUNG UND DER KOMMUNIKATION. CONFERENCE AND MEETING TABLES ARE INCREASINGLY BECOMING THE CENTRE OF ENCOUNTERS AND COMMUNICATION.
33 Platte Schwarznuss mit Splint, lackiert Kante K79 Untergestell in MDF 'Kieselstein', lackiert Top Black walnut, lacquered Edge K 79 Base in 'pebble' MDF, lacquered
34
35
36
37
38 Platten Kernesche Rohholzeffekt, lackiert Kante K60 Untergestell in MDF 'Kieselstein', lackiert Tops Heartwood ash, lacquered with undressed wood effect Edge K 60 Base in 'pebble' MDF, lacquered
39 Side- und Deskboard Aussenkorpus MDF 'Kieselstein', lackiert Abdeckung Kernesche Rohholzeffekt, lackiert Sideboard and deskboard Exterior in 'pebble' MDF, lacquered Top Heartwood ash, lacquered with undressed wood effect
40 100 - 120 Rechtecktisch Rectangular desk Rundtisch Round desk Midboard Midboard Sideboard Sideboard Desk lowboard2 Desk lowboard2 Desk lowboard3 Desk lowboard3 Einzelkorpus Desk unit body DIMENSIONEN | DIMENSIONS UNTERGESTELLVARIANTEN | BASES 100 - 120 110 - 130 200 - 280 cm Ø 125 - 210 cm 400 - 480 cm KANTE | EDGE M K60 M K63 KOLLEKTION | COLLECTION Nautilus Nautilus shape 200 - 280 cm 180 cm 95 M/FU/FE K 79 M = Massivholz | Solid wood FU = Furnier | Veneer FE = Fenix | Fenix
41 SPEZIFIKATION | SPECIFICATIONS Tischplatte Massivholz, brettverleimt, 28mm Furnier oder Fenix Kante K60, K63, K79 Oberfläche lackiert oder geölt Untergestell MDF lackiert gemäss Farben aus der Kollektion Aussenkorpus MDF lackiert gemäss Farben aus der Kollektion Innenkorpus Schieferschwarz beschichtet Front MDF lackiert gemäss Farben aus der Kollektion Abdeckung Furnier, MDF lackiert, Fenix SWC Sperrholzträger mit Schallschutz- aufpolsterung, Standardbezug Mercis Dublin Design Yonoh Design Studio, Valencia Desk top Solid wood, selection, 28mm Veneer or Fenix Edge K60, K63, K79 Surface Lacquered or oiled Base Lacquered MDF in line with colours from the collection Exterior Lacquered MDF in line with colours from the collection Interior Slate black, coated Front Lacquered MDF in line with colours from the collection Top Veneer, lacquered MDF, Fenix SWC Plywood supports with sound insulating upholstery, standard cover Mercis Dublin Design Yonoh Design Studio, Valencia ELEKTRIFIZIERUNG | POWER SUPPLY Kabelschuh Cable clip Steckerwanne mit Klappdeckel einseitig und zweiseitig bedienbar, Integration erfolgt direkt in der Tischplatte Power outlet box with hinged lid, can be used from one or both sides, integrated directly into the desk top Steckerleiste Desk 2 Plug strip Desk 2 Steckerwanne mit drehbarer Abdeckung in Marmor, Massivholz oder Fenix Power outlet box with rotating plate in marble, solid wood or Fenix
42 FARBENVIELFALT | VARIETY OF COLOURS Basisfarben | Basic colours (nur für die Korpusmöbel sowie Tischwangen | for the units and table/desk panels only) Akzentfarben | Accent colours (nur für die Korpusmöbel sowie Tischwangen | for the units and table/desk panels only) 27 29 54 schneeweiss snow white grau-weiss grey white muschel shell elfenbein ivory 39 rosenholz rosewood 28 59 kieselstein pebble 70 altrosa dusky rose 60 steingrau stone grey 44 zement cement 66 granit granite 37 schieferschwarz slate black 46 schwarz black 49 kakao cacao 68 51 30 jade jade stahlblau steel blue nachtblau night blue 40 50 47 tomatenrot tomato red weinrot wine red sonnenaufgang sunrise 35 indisch gelb indian yellow 53 salbei sage 52 wassermelone watermelon 43 brombeere blackberry 42 dunkelgrün dark green 48 dschungelgrün jungle green Dublin 03 shelltone Dublin 56 dark grey Dublin 26 off grey Dublin 36 light grey Dublin 27 deep sea Dublin 06 off white Dublin 02 black Dublin 25 mustard Stoff Dublin | Fabric Dublin (nur für die Akkustikwände und die Sitzbank | for the acoustics panels and the bench only) Dublin 24 sand Dublin 18 meadow
43 MATERIALIEN | MATERIALS Massivholz oder furniert | Solid wood or veneer FENIX | FENIX (nur für die Tischplatten und Sideboardabdeckungen | for the table/desk tops and sideboard tops only) Naturstein | Natural stone (nur für die drehbare Steckerwannenabdeckung | for the rotatable power outlet box cover only) Nero Marquina A /B Verde Alpi A Emperador A /B Carrara A /B Alle abgebildeten Farben/Strukturen nicht bindend All printed colours/textures cannot be regarded as binding 1/2023 Beige Arizona 0748 Bianco Male 0029 Grigio Londra 0718 Nero Indigo 0720 Farbauswahl: Änderungen vorbehalten Colour selection: subject to change without notice A: satiniert | satin finish B: poliert | polished Eiche geölt oder natur lackiert Oiled oak or lacquered oak with a natural finish Esche Ash Kernesche Heartwood ash Kernesche nachtschwarz gebeizt Heartwood ash, jet black stained Räuchereiche Smoked oak Schwarznuss mit Splint Black walnut with sapwood Schwarznuss ohne Splint Black walnut without sapwood Eiche Rohholzeffekt lackiert Oak, lacquered with undressed wood effect Ulme Elm
Mobimex AG Birren 17 CH-5703 Seon Telefon +41 62 769 70 00 Fax +41 62 769 70 09 Web www.zoombymobimex.com
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1