NIK Home Prospekt

Platte Esche, geseift Spannwinkel Basisfarbe elfenbein Einsatz Leder, Farbe fango Top Ash, soaped Angled clamp Basic colour ivory Insert Leather, colour fango Zwei feine Fugen durchziehen das Tischblatt in der Länge, gliedern die Fläche und unterstreichen die natür- liche Maserungsrichtung des mas- siven Holzes. FEINE ADERN/ DAS FUGENBILD Platte Schwarznuss mit Splint, geölt Spannwinkel Basisfarbe mocca Einsatz Leder, Farbe mocca Top Black walnut with sapwood, oiled Angled clamp Basic colour mocha Insert Leather, colour mocha DIE BRÜCKE/ SPANNSCHALE IN LEDER Die Fugen prägen den Tisch nicht nur in seiner Gestalt, sie bieten darüber hinaus die Möglichkeit, die zur Kollektion ge- hörende Spannschale einzuhängen. Die Einlage in Blankleder ist in den beiden Farbstellungen „fango“ und „mocca“ erhältlich, welche hervorragend mit den vielfältigen Massivhölzern harmonieren. THE BRIDGE/ CLAMPED LEATHER DISH 07 Two slim joint lines extend for the full length of the table; they structure the surface area and emphasise the natural direction of the wood grain. The joint lines not only emphasise the table’s shape but are also used to attach the clamped leather dish that is part of the collection. The smooth leather can be chosen in one of two colours: “fango” or “mocha”. These harmonise extremely well with the various solid woods that can also be chosen. SUBTLY VEINED/ THE JOINT LINES